
Salutations !
Vous êtes sur le log du site d'Aullène et de Monacia http://aullene.net. Ce carnet de bord participatif traite du passé, du présent et du futur des deux villages, avec quelques écarts vers d'autres sujets.
Vous pouvez laisser des commentaires, tant qu'ils sont courtois et s'inscrivent dans le contexte de la notice commentée.
[ admin ]
vendredi 31 août 2012
[temps] Aullene > chaud et beau
Le ciel est dégagé ce matin, sauf sur la crête ouest chapeautée de nuages. La journée s'annonce toutefois chaude.

mercredi 29 août 2012
lundi 27 août 2012
[temps] Aullène > beau
Après l'accablante chaleur de ces trois dernières semaines, c'est avec plaisir qu'on a accueilli la fraîcheur de la nuit. Ce matin il fallait ajouter des chaussettes à ses tongs. Le ciel est bien dégagé.
dimanche 26 août 2012
[temps] Aullène & Monacia > pluie et soleil
Ca vous manquait, n'est-ce pas ? Voilà donc le retour des annonces du temps avec le retour de la pluie ! C'est tombé à peine une petite heure ce matin entre 6 et 7 heures et nous n'avons rien laissé pour Monacia qui n'a eu que trois gouttes. Dans l'après-midi le vent a soufflé en bourrasques fraîches. A Aullène, on supportait une petite laine lorsqu'on se tenait à l'ombre.
samedi 25 août 2012
jeudi 23 août 2012
[nouvelles] Aullène > récital de guitare gratuit le 24 août
Pour clôturer sa saison estivale, l'association Tutti in paese a le très grand plaisir de vous offrir l'entrée au récital de guitare d'Ellen Reymann le vendredi 24 août à 21 heures à l'église d'Aullène.
mercredi 22 août 2012
[nouvelles] Serra di Scopamena > Festa in 'Piazza maiò' le 24 août
L'association Korsi Alta Rocca (voir ses activités dans le menu de gauche) vous invite à une journée d'animations à Serra di Scopamena le 24 août 2012.
(cliquez ici pour agrandir le plan-itinéraire des animations)

Au programme :
Chez Lili :
10h-12h
- Chjami è rispondi
- Poésie
- Musique traditionnelle
avec Frédéric Terrazzoni et ses amis
Conte corse "Sangue e basta"
par Marie-Claire Comiti
Texte primé au concours "Premiu Paulu Zarzelli
di litteratura di lingua corsa-gaduresa"
15h-17h
- Présentation du mémoire sur les vêtements
des différentes régions de Corse au XVIIIe siècle
de R. Pecqueux-Barboni
- Danses anciennes en costumes accompagnées
par instruments et musique traditionnels
avec l'association "Oghja'Oghja"
- Exposition Lana Corsa
Piazza maiò :
Non stop
Animations autour du travail de la forge
et du maréchal-ferrant
Présence de l'association "Cavaddu corsu"
(critères de reconnaissance)
Démonstration de ferrage
Présence du vétérinaire Muriel Stromboni
Stand d'informations sur l'éthologie équine :
étude scientifique du comportement animal
Présence d'éleveurs et de leurs chevaux, ânes ou mulets
Stands d'artisans liés à la forge et aux équidés :
cuir, métal, couteaux, autres, etc.
La Pergola :
Chapiteau dressé pour accueillir le bal (tables et chaises)
Stand d'informations, tirage de la tombola (à 19 heures)
Exposition sur les vieilles pierres du village
par Michèle Scaglia de l'association "Nanzi e oghji"
17h-19h
Bal musette
Concours de tangos et passos
jury choisi parmi les anciens du village
accordéon : Gérard Nicolai
et sono
Sentier du patrimoine :
10h-12h
Promenades pour les enfants
sur le sentier du patrimoine
avec l'asinerie "Altarocc'ânes"
de Serra di Scopamena
14h30-15h
Jeu de piste organisé pour les enfants
autour du sentier et du quartier
Moulin :
10h-20h
Expositions :
étage : documents du Moyen Age, présenté par Chantal de Peretti
rez-de-chaussée : les mécanismes du moulin
18h30
Conférence-débat sur Ghjovanni della Grossa
avec Michèle Joyeux-Rocca Serra
19h30
Apéritif de clôture avec :
Hommage à Paganini (Susini)
par Kathy Heidt, Premier Prix de violon
du conservatoire luxembourgeois d'Ettelbruck
Buvette : tout à 1 euro
Restauration possible au village (snack "Alta Rocca" et bar "A Scopa")
Hébergement possible au "Scopos"
Contacts :
Aline & Pierre-Do : 06 17 53 98 92
(cliquez ici pour agrandir le plan-itinéraire des animations)

Au programme :
Chez Lili :
10h-12h
- Chjami è rispondi
- Poésie
- Musique traditionnelle
avec Frédéric Terrazzoni et ses amis
Conte corse "Sangue e basta"
par Marie-Claire Comiti
Texte primé au concours "Premiu Paulu Zarzelli
di litteratura di lingua corsa-gaduresa"
15h-17h
- Présentation du mémoire sur les vêtements
des différentes régions de Corse au XVIIIe siècle
de R. Pecqueux-Barboni
- Danses anciennes en costumes accompagnées
par instruments et musique traditionnels
avec l'association "Oghja'Oghja"
- Exposition Lana Corsa
Piazza maiò :
Non stop
Animations autour du travail de la forge
et du maréchal-ferrant
Présence de l'association "Cavaddu corsu"
(critères de reconnaissance)
Démonstration de ferrage
Présence du vétérinaire Muriel Stromboni
Stand d'informations sur l'éthologie équine :
étude scientifique du comportement animal
Présence d'éleveurs et de leurs chevaux, ânes ou mulets
Stands d'artisans liés à la forge et aux équidés :
cuir, métal, couteaux, autres, etc.
La Pergola :
Chapiteau dressé pour accueillir le bal (tables et chaises)
Stand d'informations, tirage de la tombola (à 19 heures)
Exposition sur les vieilles pierres du village
par Michèle Scaglia de l'association "Nanzi e oghji"
17h-19h
Bal musette
Concours de tangos et passos
jury choisi parmi les anciens du village
accordéon : Gérard Nicolai
et sono
Sentier du patrimoine :
10h-12h
Promenades pour les enfants
sur le sentier du patrimoine
avec l'asinerie "Altarocc'ânes"
de Serra di Scopamena
14h30-15h
Jeu de piste organisé pour les enfants
autour du sentier et du quartier
Moulin :
10h-20h
Expositions :
étage : documents du Moyen Age, présenté par Chantal de Peretti
rez-de-chaussée : les mécanismes du moulin
18h30
Conférence-débat sur Ghjovanni della Grossa
avec Michèle Joyeux-Rocca Serra
19h30
Apéritif de clôture avec :
Hommage à Paganini (Susini)
par Kathy Heidt, Premier Prix de violon
du conservatoire luxembourgeois d'Ettelbruck
Buvette : tout à 1 euro
Restauration possible au village (snack "Alta Rocca" et bar "A Scopa")
Hébergement possible au "Scopos"
Contacts :
Aline & Pierre-Do : 06 17 53 98 92
mardi 21 août 2012
lundi 20 août 2012
[nouvelles] Aullène > jeux d'enfants le 20 août
Les enfants, petits et adolescents, se voient offrir un après-midi de jeux par l'association "Tutti in paese" aujourd'hui à la place de l'église.
samedi 18 août 2012
mercredi 15 août 2012
[presse] Altagène & Aullène & Ghjannucciu > François Lucchini
lundi 13 août 2012
[nouvelles] Aullène > récital de tango argentin le 17 août
Le tango argentin, ça se danse mais ça s'écoute aussi.
Nous aurons le très grand plaisir d'entendre Jo Colombani le vendredi 17 août lorsqu'il donnera son récital de tango argentin à l'église d'Aullène. Jo précèdera ses interprétations d'un historique du tango argentin.
Ne ratez pas ce rendez-vous à l'église le 17 août à 21 heures.
Venez nombreux !
Nous aurons le très grand plaisir d'entendre Jo Colombani le vendredi 17 août lorsqu'il donnera son récital de tango argentin à l'église d'Aullène. Jo précèdera ses interprétations d'un historique du tango argentin.
Ne ratez pas ce rendez-vous à l'église le 17 août à 21 heures.
Venez nombreux !
[nouvelles] Aullène > conférence sur le nom d'Aullène le 14 août
samedi 11 août 2012
[nouvelles] Monacia d'Aullène > journée des arts
L'association APAMA ("Association pour les arts de Monacia d'Aullène") a le plaisir de vous informer qu'elle organisera sa première édition de la "Journée des arts" le lundi 13 août 2012 à Monacia d'Aullène.
Vous êtes conviés à partir de 10 heures sur la place centrale du village où vous pourrez admirer tout à loisir peintures, sculptures, enluminures, photos, dessins, gravures et poterie ; vous aurez également la chance de pouvoir discuter avec les artistes eux-mêmes de leurs œuvres exposées.
L'association APAMA tiendra sa première assemblée générale à 19 heures ; celle-ci sera ouverte au public.
A l'issue de son assemblée, l'association vous offrira un verre de l'amitié ; la soirée se prolongera d'un spuntinu pour lequel une participation vous sera demandée.
Pour tout renseignement, merci de contacter le 06 82 04 95 03.
Vous êtes conviés à partir de 10 heures sur la place centrale du village où vous pourrez admirer tout à loisir peintures, sculptures, enluminures, photos, dessins, gravures et poterie ; vous aurez également la chance de pouvoir discuter avec les artistes eux-mêmes de leurs œuvres exposées.
L'association APAMA tiendra sa première assemblée générale à 19 heures ; celle-ci sera ouverte au public.
A l'issue de son assemblée, l'association vous offrira un verre de l'amitié ; la soirée se prolongera d'un spuntinu pour lequel une participation vous sera demandée.
Pour tout renseignement, merci de contacter le 06 82 04 95 03.
jeudi 9 août 2012
[nouvelles] Aullène > visite de Monseigneur Olivier de Germay, évêque de Corse
[texte légèrement modifié le 11.8.2012 par Sophie]
Le dimanche 5 août 2012, pour la fête de Saint Antioche, le village d'Aullène a été honoré de la visite de l'évêque de Corse, Monseigneur Olivier de Germay. La messe solennelle a été rehaussée par la prestation de la confrérie de Carbuccia et par le ténor Jean-Paul Bellotti de Serra-di-Scopamène ; elle s'est déroulée en présence de la communauté catholique d'Aullène et des villages voisins, ainsi que de celle de Monsieur Jean-Jacques Panunzi, président du Conseil général de Corse du Sud. Pour clôturer cette magnifique journée, la municipalité d'Aullène a offert un lunch auquel étaient conviés absolument tous les administrés de la commune.
mercredi 8 août 2012
mardi 7 août 2012
[nouvelles] Aullène > projection le mercredi 8 août
Avec l'aimable autorisation de France 3 Corse, l'association "Tutti in paese" convie ses adhérents et leur famille à une projection gratuite du documentaire de Jackie Poggioli "I prutestanti in Alta Rocca", le mercredi 8 août à la salle des fêtes à 19h30.
[nouvelles] Aullène > exposition "Pierres et mémoires" du 2 au 7 août 2012
L'association "Nanzi è oghji"
a le plaisir de vous convier à l'exposition
a le plaisir de vous convier à l'exposition
"Pierres et mémoires"
du 2 au 7 août 2012
à Aullène, salle communale
du 2 au 7 août 2012
à Aullène, salle communale
(voir le programme complet en cliquant ici)
mardi 7 août 2012
balade découverte du site de Cuciurpula
avec Kewin Pêche-Quilichini,
archéologue responsable des fouilles
départ à 9 heures
de Serra di Scopamène (monuments aux morts)
retour à 12 heures
mardi 7 août 2012
exposition "Pierres et mémoires"*
de 10h à 12h et de 16h à 20h
à la salle communale
mardi 7 août 2012
balade découverte du site de Cuciurpula
avec Kewin Pêche-Quilichini,
archéologue responsable des fouilles
départ à 9 heures
de Serra di Scopamène (monuments aux morts)
retour à 12 heures
mardi 7 août 2012
exposition "Pierres et mémoires"*
de 10h à 12h et de 16h à 20h
à la salle communale
lundi 6 août 2012
[nouvelles] Monacia > Ghjanucciu > projection
Associu d'i Monacci vous invite pour une projection de "Culumba", un film d'Ange Casta en langue corse, sur la place de l'église de Ghjanucciu demain mardi 7.
[nouvelles] Aullène > exposition "Pierres et mémoires" du 2 au 7 août 2012
L'association "Nanzi è oghji"
a le plaisir de vous convier à l'exposition
a le plaisir de vous convier à l'exposition
"Pierres et mémoires"
du 2 au 7 août 2012
à Aullène, salle communale
du 2 au 7 août 2012
à Aullène, salle communale
lundi 6 août 2012
balade à la découverte des pierres d'Aullène
avec Pierre Colin,
géologue
départ à 10 heures
de la salle communale
retour à 12 heures
lundi 6 août 2012
exposition "Pierres et mémoires"*
de 10h à 12h et de 16h à 20h
à la salle communale
lundi 6 août 2012
découvertes des principes
des fouilles archéologiques
atelier pour enfants et adultes
avec Kewin Pêche-Quilichini,
archéologue
à 17 heures
à la salle communale
lundi 6 août 2012
conférence sur les fouilles de Cuciurpula
avec Kewin Pêche-Quilichini,
archéologue responsable des fouilles
à 18 heures
à la salle communale
dimanche 5 août 2012
[nouvelles] Aullène > exposition "Pierres et mémoires" du 2 au 7 août 2012
L'association "Nanzi è oghji"
a le plaisir de vous convier à l'exposition
a le plaisir de vous convier à l'exposition
"Pierres et mémoires"
du 2 au 7 août 2012
à Aullène, salle communale
du 2 au 7 août 2012
à Aullène, salle communale
(voir le programme complet en cliquant ici)
dimanche 5 août 2012
exposition "Pierres et mémoires"*
de 10h à 12h et de 16h à 20h
à la salle communale
dimanche 5 août 2012
démonstration de taille des pierres
à partir de 18h30
à la salle communale
dimanche 5 août 2012
exposition "Pierres et mémoires"*
de 10h à 12h et de 16h à 20h
à la salle communale
dimanche 5 août 2012
démonstration de taille des pierres
à partir de 18h30
à la salle communale
samedi 4 août 2012
[nouvelles] Aullène > conférence "La pierre et la mort" de Jackie Poggioli
Hier après midi, 3 août 2012, un public nombreux et attentif était présent pour écouter la captivante conférence de Jackie Poggioli sur le sujet La pierre et la mort". Tous mes compliments.