[presse] Monacia d'Aullène > exposition sur les moulins

[nouvelles] Monacia d'Aullène > Associu d'i Monaci > exposition et publication

L'association "Associu d'i Monaci" vous invite à l'exposition qu'elle organise sur les moulins de Monacia. l'inauguration se tiendra le vendredi 22 juillet à 11h30 mais les photographies et les maquettes resteront visibles pendant plusieurs jours dans la salle de la poste.

A l'occasion de cette exposition, l'association présentera également sa dernière publication sur les orii et les sapare.

Rappelons que l'association a déjà publié un ouvrage sur les fours à pain de Monacia et d'Aullène (lire les notes sur le sujet en cliquant ici).

[nouvelles] Monacia d'Aullène > exposition sur les "orii"

A la suite de l'article publié dans Corse Matin le 29 juillet 2010 (cliquer ici pour le relire), "Associu di i Monacci" souhaite apporter les précisions suivantes :

Correction apportée par 'Associu di i Monacci' le 31 juillet 2010 :

L'association regrette que l'article ait été publié par Corse Matin sans consultation ni vérification auprès d'aucun membre de l'association.

L'association souhaite donc signaler que ses importants travaux sur le terrain, ses recherches approfondies et ses publications autour des fours, des orii et des sapari, entre autres, sont le fruit d'un considérable effort collectif fourni par les membres de l'association. Elle déplore que le contenu de l'article donne à penser qu'un seul habitant de la commune soit à la source du travail des adhérents sur le terrain et auprès des habitants.

L'association remercie encore une fois ses adhérents pour le travail accompli ainsi que les habitants qui ont accepté de répondre à ses questions, chacun apportant ainsi sa petite pierre à l'œuvre commune.

[Presse] Monacia d'Aullène. 29.07.2010. Exposition sur le Patrimoine du Village.

Correction apportée par 'Associu di i Monacci' le 31 juillet 2010 : L'association regrette que l'article reproduit ci-dessous ait été publié par Corse Matin sans consultation ni vérification auprès d'aucun membre de l'association.

L'association souhaite donc signaler que ses importants travaux sur le terrain, ses recherches approfondies et ses publications autour des fours, des orii et des sapari, entre autres, sont le fruit d'un considérable effort collectif fourni par les membres de l'association. Elle déplore que le contenu de l'article donne à penser qu'un seul habitant de la commune soit à la source du travail des adhérents sur le terrain et auprès des habitants.

L'association remercie encore une fois ses adhérents pour le travail accompli ainsi que les habitants qui ont accepté de répondre à ses questions, chacun apportant ainsi sa petite pierre à l'œuvre commune.