lundi 26 février 2007

[généalogie] Acte de naissance de Pietro Paolo Desanti avec Maria Livia Sinoncelli, 14 septembre 1822

Extrait du registre de l'état civil d'Aullène détenu à la mairie :

Naissance 14 septembre 1822 de Pietro Paolo Desanti ; fils de Santo Desanti 36 ans (né vers 1788) et de Maria Caterina 30 ans (née vers 1792) ; témoins Gregorio Desanti 30 ans (né vers 1792), Giacomo Desanti 32 ans (né vers 1790).

1822, acte naissance Pietro Paolo Desanti
1822, acte naissance Pietro Paolo Desanti

Pietro Paolo Desanti, fils de Don Santo Desanti et de Maria Caterina née Desanti, s'est marié à Aullène le 1 juin 1847, à l'âge de 25 ans, avec Maria Livia Sinoncelli (voir la note correspondante).

Il a été assassiné à Aullène par Lilla Lanfranchi le 21 août 1847 (voir la note correspondante).

Pietro Paolo Desanti appartient à la branche de Don Tomaso Desanti & Maria Vittoria Comiti (cliquer ici)

Sur le site d'Aullène, on peut également consulter les
actes en vrac d'Aullène et actes en vrac de Monacia.




samedi 10 février 2007

[archives nat.] Cour d'assises Bastia / 1851 / Affaire Pompée Chiaroni

François Tafanelli ayant entrepris d'éplucher soigneusement les archives publiques policières et juridiques concernant nos villages d'Aullène et de Monacia, une correspondante, Jeanine Thery, a eu la gentillesse de lui communiquer les photographies prises aux Archives nationales d'un compte rendu du premier trimestre 1851 de la Cour d'assises de Bastia d'une affaire de meurtres à Aullène. Parmi les noms cités dans le compte rendu se trouvent : Chiaroni, Lanfranchi, Lucchini et Vesperini.

Référence du document photographié aux Archives nationales : AN CARAN – BB- 21/152/2



Pour expliquer au lecteur pourquoi le rédacteur du compte rendu insiste sur la différence de traitement envers des plaignants obscurs et un accusé bénéficiant de protections, il est nécessaire de noter que les familles alliées de Pompée Chiaroni et de Jean Lanfranchi étaient celles de notables bien assis et pourvus de solides connexions. En outre, si aujourd'hui la colère du rédacteur nous semble bien justifiée au regard du traitement moderne de la justice, il faut tenter de se remettre dans le contexte historique et garder à l'esprit qu'un traité de paix, généralement objet de longues et pénibles tractations, ayant été signé devant le curé d'Arbellara, l'affaire avait probablement été déjà considérée comme close et le pardon accordé par les familles concernées.

Voilà un sujet intéressant que des recherches plus précises pourront peut-être mieux éclairer.


Autres références utiles : "Vendetta et banditisme en Corse au XIXe siècle" par Stephen Wilson.

------------- début du texte retranscrit -------------


1851, Cour d'assises de Bastia, affaire Pompée Chiaroni

Cour d'assises séant à Bastia
1er trimestre de 1851
Compte rendu des affaires criminelles jugées sous la présidence de Mr. le Conseiller Justin de la cour.

1851, Cour d'assises de Bastia, affaire Pompée Chiaroni

N° 15
Meurtre avec préméditation et guet-apens
Chiaroni Pompée, 27 ans, propriétaire célibataire, sachant lire et écrire assez bien. Condamné à 15 jours d'emprisonnement pour port d'armes prohibées par le tribunal de Sartène. Né et domicilié à Aullène (Corse).
Tribunal de Sartène
M. Cauret juge d'instruction


En avril 1842, un Lanfranchi était assassiné à Aullène et Luccchini Jean était poursuivi comme son meurtrier.

Le 12 mai suivant, Toussaint et Alfonsi Vesperini beaux frères de Lucchini rentraient à cheval d'Aullène à Arbellara. A Luguoli à un kilomètre d'Aullène trois coups de feu partent du talus qui domine la route de derrière une haie. Tousssaint Vesperini tombe sans vie. Une nouvelle décharge de trois coups se fait entendre. Alfonsi tombe à son tour atteint de deux balles, l'une à la cuisse et l'autre au talon gauches. Son cheval est tué. Il se relève et se jette dans un makis. Deux des assassins qui étaient au nombre de trois l'y poursuivent, et là immobile il les vit se livrant à leurs recherches. Il reconnut Lanfranchi Jean et Pompée Chiaroni. Ce dernier criait : Arrive ici, le voilà qui se sauve. 6 jours après Alfonsi était mort.

Indépendamment de cette attestation formelle d'Alfonsi, Chiaroni avait à combattre deux charges écrasantes. Ainsi il avait pris la fuite immédiatement après le crime et il ne reparaissait devant la justice qu'après huit années d'exil. Un traité de paix était intervenu entre sa famille et celle des victimes.

1851, Cour d'assises de Bastia, affaire Pompée Chiaroni

Enfin l'un de leurs frères présentait aux débats une lettre de l'ancien curé d'Arbellara qui avait été l'instigateur de la paix et dans laquelle il était dit qu'il fallait pardonner à Chiaroni, malgré son crime.

Tout cela était plus que suffisant pour faire condammer un accusé sans appui ; mais Chiaroni était doublement protégé par l'obscurité des plaignants et par les vives instances de ses protecteurs parmi lesquels figurait au premier rang celui des jurés de la session désigné dans la précédente affaire.

Il a été scandaleusement acquitté. Jean Lanfranchi son co-assusé l'avait été également en 1843.


------------- fin du texte retranscrit -------------


jeudi 8 février 2007

[presse] Hommage à M. Spadoni, receveur des P.T.T., 1973

Article de presse du Nice Matin du 5 juillet 1973. Monsieur Spadoni, alors receveur des P.T.T. à Aullène, a été honoré.
Hommage Mr Spadoni

dimanche 4 février 2007

[presse] Balade sur le Cuscione (pages 1 & 2)

Promenade sur le Cuscionu
promenade sur le Cuscionu

[presse] Extrême Sud > Canton de Figari > Mouvement pour le maintien des bureaux de La Poste

Note de scl : Le rôle des salariés de la Poste et de l'institution qu'ils représentent n'a jamais été anodin dans nos villages, on ne le clamera jamais assez. Dans notre société où "rentabilité", "rendement" et "bénéfice" sont des maîtres mots, il semble que soit devenu impossible de laisser une vraie place à l'aspect social et humain du travail qu'accomplissent les salariés de la Poste. C'est pourtant bien là que la notion de "service public" prend tout son sens et c'est tant mieux si les populations montent au créneau pour défendre ce service public. Dans son édition du 3 février 2007, Corse Matin relate la mobilisation des habitants du canton de Figari (micro-région "Extrême Sud") autour de ses bureaux de poste.

mobilisation pour le maintien des bureaux de La Poste, canton de Figari

mardi 30 janvier 2007

vendredi 26 janvier 2007

[presse] Notaire > avis de création d'un titre de propriété, Tomasini

Création d'un titre de propriété pour Ange Marie Tomasini, Monacia d'Aullène (Gianucio), section AB, numéro 166, 42 centiares.
Création titre propriété Tomasini Ange Marie

[presse] Brillante promotion de Laurent Giovachini

Promotion Giovacchini Laurent

lundi 22 janvier 2007

[presse] Monacia > itinéraire de randonnée > Tour d'Olmeta

Dans le Corse Matin du 21 janvier 2007, on trouve un article sur une randonnée jusqu'à la tour d'Olmeta de Monacia d'Aullène.

randonnée à la tour d'Olmeta de Monaccia d'Aullène



vendredi 19 janvier 2007

[divers] blog > nouvelle version

Vendredi midi, le blog d'Aullène et de Monacia chez Blogger est passé à la version "aboutie" de Blogger. Pour le lecteur, ça ne change pas beaucoup de choses, si ce n'est l'apparation bien pratique des "tags" ou "libellés" qui permettent de retrouver les billets classés par thème. Pour les contributeurs, ça oblige à suivre une nouvelle procédure de validation qui, elle, n'aboutit pas toujours. Du coup, François n'arrive plus à accéder à la partie "administration". En attendant qu'il récupère son accès, je vais donc jouer le passeur.



[presse] Le bureau d'information sur les carrières de la Marine > Marc Eugène Tomasi

Marc-Eugéne est le fils du regretté Marcel et de Micheline née Lucchini.

Marc Eugène Tomasi

vendredi 12 janvier 2007

[presse] Le directeur de la maison de retraite de Propriano

Note de F.T. > Compliments à notre cousin et ami pour sa nomination et son dévouement.

Note de s_cl > Depuis le mois de juin 2006, François Natali dirige la maison de retraite médicalisée de Propriano. Dans son édition du 12 janvier 2007, le journal Corse Matin lui a consacré un article.

François Natali, le directeur de la maison de retraite de Propriano

[notice décès] Pedinielli, Donat





vendredi 5 janvier 2007

[généalogie] Mise à jour du site > Monacia > registre de l'état civil

Suite de la mise en ligne des photographies du registre de l'état civil de Monacia d'Aullène : état civil de Monacia de 1887 à 1892

[généalogie] Mise à jour du site > Aullène > registre de l'état civil

Suite de la mise en ligne des photographies du registre de l'état civil d'Aullène : état civil d'Aullène de 1906

[divers][lecture] "A Word about the French Spirit"

Although I know very well this is not the place for it, but since there was some hint about rationality, or rather irrationality, in my previous post, I could not resist sharing with you, English-reading visitors, a text written by Aram J. Kevorkian --a most brilliant man, alas departed in December 2003 and alas (bis) defense lawyer for Parisian Scientologists-- a text in which he gave a witty view of the Frenchman's Cartesian spirit.

Kevorkian, Aram J. Confessions of a Francophile. Taderon Press, Reading, UK. 2002
(this is a pdf document)

 

jeudi 4 janvier 2007

[divers][lecture] : "Je suis un voleur"

La concierge du site vous propose la lecture du livre "Je suis un voleur" de Laurent Chemla, co-fondateur de GANDI. Il existe plusieurs raisons à cette suggestion : parce que j'ai l'intention de déménager ce blog dans un avenir pas trop lointain chez mon registrar GANDI qui met un nouvel hébergement à disposition ; parce que la vision du monde, en général, de Laurent me semble correcte ; parce que je garde un souvenir ému du "altern.org" de Valentin, un autre co-fondateur de GANDI ; parce que Virginie a collaboré à la rédaction du livre ; parce que Virginie est une copine avec laquelle j'ai patiné plus d'une nuit ; parce que c'est à cause d' (grâce à) elle et ses idéaux que j'ai un jour acheté un nom de domaine chez GANDI.

Comportement irrationnel de fille ? Oui, je suis une fille.


Pour lire "Je suis un voleur" de L. Chemla aux Editions Denoël (2002) : http://www.confessions-voleur.net
Pour lire une chronique traitant de "Je suis un voleur" : http://www.peripheries.net/article105.html

Pour lire un entretien du 29 juin 2005 avec L. Chemla et V. Lacambre : http://www.internetactu.net/?p=6042
Pour lire un entretien du 12 janvier 2006 avec L. Chemla : http://www.framasoft.net/article1953.html

Pour lire un article du 25 décembre 2005 de L. Chemla sur Internet : http://infos.samizdat.net/article376.html
 

mercredi 3 janvier 2007

[généalogie] Publication des données personnelles des contemporains

On m'a souvent demandé pourquoi ne s'affichaient pas les données concernant nos contemporains dans ma base "scl" sur GeneaNet.

La réponse est simple : il s'agit d'abord et principalement de protéger la vie privée de ces personnes et ensuite de m'éviter des tracas. Pour que les choses soient plus précises, je me permets de vous renvoyer aux informations communiquées récemment par l'avocat de GeneaNet sur le sujet de la protection de la vie privée sur Internet :


--- début d'extrait ---
Puis-je mettre dans mon arbre généalogique des informations sur des personnes vivantes ?

La loi du 6 janvier 1978 définit les données à caractère personnel comme étant toutes informations relatives à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement.


[ http://blog.geneanet.org/2006/07/genealogie_vie_privee_et_prote.html ]
--- fin d'extrait ---

lundi 1 janvier 2007

Paci e saluta !

 
Ami lecteur, nous te souhaitons santé et sérénité pour chacun des trois cent soixante quatre jours de l'année 2007.
 
 

[nouvelles] Monacia > création de l'association "Associu di I Monacci"

Le groupe "Associu di I Monacci" s'est fixé comme objectif la préservation et la mise en valeur du patrimoine local. Pour toute information concernant les activités de l'association, merci de contacter Marie Ange Despras au 06.22.24.80.24.


jeudi 21 décembre 2006

jeudi 14 décembre 2006

[nouvelles] Monacia > "U furnellu" ("U furneddu") -> 17 décembre 2006

Rendez-vous avec Rosa le dimanche 17 décembre : atelier cuisine, recettes traditionnelles de nos anciens pour la fête de Noël. Plus d'informations auprès de Rosa au 04.95.71.80.54.


Rappel :

--> l'association propose des séance de gymnastique avec Yolande dans la salle annexe (à côté de la Poste) ; tous les lundis et jeudis de 18h30 à 19h30 ; tous les samedis de 10h à 11h (amener tapis, serviette et bouteille d'eau)

--> depuis le mardi 12 septembre la bibliothèque tenue par l'association est ouverte en salle annexe (à côté de la Poste) le mardi de 16h30 à 17h30 et le vendredi de 18h30 à 19h30.
.

mardi 12 décembre 2006

[presse] Aullène - Succès universitaire. Despras.

Succés Universitaire Despras

[photos] Monacia > sortie de la messe, années 1940

[les dernières photos placées sur le blog n'ont pas encore été ajoutées aux albums du site d'Aullène et de Monacia http://aullene.net]

Le 11 décembre, Angeot, le fils de feue Marcelle Lovichi, a remis la photo ci-dessous à François  la tante de François date le cliché des années 1940 et précise que le premier rang constituait la chorale de l'église du village.


cliquer sur la vignette pour agrandir la photo


Monacia dans les années 1940, sortie de la messe.

Premier rang de gauche à droite : Victoire Lovichi, Jeanne Lucchini de "Prussiani", Marie Gaspari (épouse de Don Toussaint Lucchini), Laurette Gaspari, Colorinde Tomasini, Joséphine Lucchini de "Palliaccinu", Blanche Natali de "Pipa".

Au second rang : Germain Natali, [?], Angéle Stromboni, Blanche de "Barchetta", Marie Lovichi.

Derrière : Antoine Natali de "Tumasgiolu" et Antoinette Natali (épouse de Paul Stromboni).

[notice décès] Natali, Vincente (épouse Pennacchioni)

Décès Pennacchioni Natali Vincente

[presse] Monacia > Saint Nicolas

samedi 9 décembre 2006

[généalogie] état civil de Monacia / 9 décembre

 
Vous pourrez découvrir la suite de la mise en ligne des photographies de l'état civil de Monacia en allant sur le site d'Aullène et de Monacia http://aullene.net.
 
 

vendredi 8 décembre 2006

[notice in memoriam] Patarozzi, Antoine

Patarozzi Antoine

[généalogie] état civil de Monacia / 8 décembre 2006

 
Les photographies d'une partie de l'état civil de Monacia sont en ligne sur le site d'Aullène http://aullene.net.

Vous pouvez consulter les clichés pour la période de 1811 à 1877 en cliquant sur le lient suivant : état civil de Monacia d'Aullène
 
 

[photo] Auddaninchi en 1942

La photo ci-dessous viendra s'ajouter à l'album des photos de François.


cliquer sur la vignette pour agrandir l'image


Photo datée de 1942. Y Figurent : Ninette de "Pitiatu", Lili, Jacqueline Tafanelli (épouse Maurel), Françoise, Marie Rose de "Manzittu", [?] (épouse d'un Jeannot).

Assis par terre : Dominique Tafanelli, [?] (un cousin germain de la branche "Pompa"), Pierrot.

jeudi 7 décembre 2006

[nouvelles] Monacia > "U furnellu" ("U furneddu") -> 10 décembre 2006

L'association vous propose une randonnée le dimanche 10 décembre à Murtoli. Renseignements auprès de Jean-François au 06.07.52.55.16.

Les sorties annulées pour cause diverses seront reportées à la semaine suivante.

Rappel :

--> l'association propose des séance de gymnastique avec Yolande dans la salle annexe (à côté de la Poste) ; tous les lundis et jeudis de 18h30 à 19h30 ; tous les samedis de 10h à 11h (amener tapis, serviette et bouteille d'eau)

--> depuis le mardi 12 septembre la bibliothèque tenue par l'association est ouverte en salle annexe (à côté de la Poste) le mardi de 16h30 à 17h30 et le vendredi de 18h30 à 19h30.
.

lundi 4 décembre 2006

[archives priv.] Le temple protestant > la congrégation en avril 1904

Le petit-fils du pasteur Reboul d'Aullène nous communique une carte postale envoyée le 14 septembre 1906 par le pasteur à un membre de sa famille et tirée d'une photographie prise en avril 1904 ; on peut y voir, entre autres, Daniel Reboul et sa fille Ruth.

Mon arrière-grand-père Sébastien Lucchini de la branche Bianconi s'y trouve peut-être.

photo de la congrégation protestante d'Aullène en 1904

.

vendredi 1 décembre 2006

[archives priv.] Le temple protestant > le pasteur Daniel Reboul, son épouse et leur fille en 1905

 
Dans l'album des photographies de Jean-Henri se trouve la photographie suivante (cliquer sur la photo pour l'agrandir) :

photo du temple protestant à Aullène, juin 1905

A propos de cette carte postale, le petit-fils de Daniel Reboul, que je remercie ici de sa contribution, nous écrit la chose suivante :
"[...] je possède la même, envoyée en mars 1906 par le Pasteur Daniel Reboul, mon grand-père. Il y précise que la photo a été prise en juin 1905, qu'il est à la fenêtre de gauche avec sa fille, que sa (première) femme, Madeleine, est à la fenêtre de droite".

photo du pasteur Daniel Reboul à Aullène, juin 1905

photo de Madeleine Reboul à Aullène, juin 1905




Pour mémoire, une photographie de ce que les Aullènois appellent "Le monument aux protestants" se trouve là (cliquer sur la photo pour l'agrandir) :
photo du 'Monument aux protestants' à Aullène

.

[divers] Serra di Scopamène > Offre d'emploi

Annonce ANPE
Numéro d'offre 115922S Offre actualisée le 30/11/06
UN/UNE BOULANGER/BOULANGERE H/F
(Code Métier ROME 47111)
CHARGE(E) DE PREPARER LES PATES (MALAXER, PETRIR), LES FACONNER,
METTRE EN OEUVRE ET SURVEILLER LE PROCESSUS DE FERMENTATION, ET
EFFECTUER LES CUISSONS. POSSIBILITE D'AIDE AU LOGEMENT.
SALAIRE EN COHERENCE AVEC VOTRE QUALIFICATION ET EXPERIENCE.

Lieu de travail - 20 - SERRA-DI-SCOPAMENE
Type de contrat - CONTRAT A DUREE DETERMINEE DE 6 MOIS
Nature d'offre - CONTRAT DE TRAVAIL
Expérience - SOUHAITEE DE 1 A 2 ANS DANS LE DOMAINE DE LA BOULANGERIE
Formation et connaissances B.E.P. BOULANGERIE SOUHAITE(E)
CDD EVOLUTIF EN CDI SI CONCLUANT
Qualification Ouvrier qualifié (P1,P2)
Salaire indicatif 1200 A 1500 NET SELON QUALIFICATION
Durée hebdomadaire de travail 39H00 HEBDO
Déplacements
Taille de l'entreprise 3 A 5 SALARIES
Secteur d'activité BOULANGERIE / PATISSERIE
Si cette offre vous intéresse, veuillez vous présenter à :
Point Relais
ANPE POINT RELAIS PROPRIANO
IMPASSE QUATRINA
20110 PROPRIANO
OU APPELER AU 0495762218 ET DEMANDERMLE DELEUZE AURELIA

[divers] Jeu de mots laid

Entendu à l'instant sur le forum de radio "Frequenza Mora" :

"... en l'absence de Monseigneur [nom caché] en péché..."


Bon d'accord, c'est un jeu de mots à deux centimes mais je n'ai pas pu résister.