mercredi 30 juillet 2008

[presse] Monacia d'Aullène > Bernard Verley. 2008

Verley Bernard

[photos] Aullène > fontaine du quartier de l'ancienne Poste

En 1951, les maisons d'Aullène n'avaient généralement pas l'eau courante et on s'en allait la prendre à la fontaine la plus proche. Ici, c'est Stépha qui est à la collecte.

fontaine d'Aullène en 1951



mardi 29 juillet 2008

[nouvelles] Aullène > fête de la Saint Antioche

1 août 2008 / fête de la San'antiocu
Jeux d'enfants animés par l'association "Comité des fêtes"
Exposition artistique à la salle des fêtes
Stands forains et artisanaux

2 août 2008 / fête de la San'antiocu
Bal animé par le groupe "Mistral et son D.J."
Exposition artistique à la salle des fêtes
Stands forains et artisanaux

3 août 2008 / fête de la San'antiocu
Messe chantée
Concours de boules
Exposition artistique à la salle des fêtes
Stands forains et artisanaux


[programme de l'été 2008]

[nouvelles] Aullène > route d'Ajaccio ouverte

[mise à jour des informations]

Les trois ponts en-dessous d'Aullène, sur la route d'Ajaccio, sont en réfection.

Le lundi 28 juillet l'entreprise en charge des travaux a mis les bouchées doubles pour permettre aux véhicules de circuler. La route est de nouveau ouverte à la circulation et la prudence est requise au franchissement des ponts.



dimanche 27 juillet 2008

[presse] Aullène > Antoine Benedetti (1976) Politique. 2008.

Antoine Benedetti, qui renonce à se présenter aux élections municipales de Sartène, dresse un bilan de sa dernière mandature. Nous sommes en 1976.

Antoine dit Salomon, est originaire d'Aullène et Monacia d'Aullène.
Article publié dans le Nice Matin du 26 octobre 1976.

Benedetti Antoine Bilan mandature

jeudi 24 juillet 2008

[nouvelles] Aullène > route d'Ajaccio coupée

Avissssssse à la population !

Les trois ponts en-dessous d'Aullène, sur la route d'Ajaccio, sont en réfection et la route est donc interdite à la circulation toute cette semaine (sauf la nuit) ; elle sera ouverte les samedi 26 juillet et dimanche 27 juillet ; elle sera de nouveau barrée la semaine suivante (sauf la nuit) ; puis ouverte le samedi 2 août et le dimanche 3 août ; et fermée la semaine d'après (sauf la nuit). Cette information sera mise à jour avec l'évolution des travaux.


Qui a grommelé que la deuxième quinzaine de juillet était la meilleure des périodes pour bloquer une voie d'accès importante ?



[nouvelles] Aullène > vide-grenier le 27 juillet 2008



La journée du dimanche 27 juillet 2008 sera celle des chineurs à Aullène : vide-grenier au village !

Pour avoir plus d'informations, merci de contacter l'association "Comité des fêtes" d'Aullène.

[programme de l'été 2008]

[nouvelles] Aullène > concert jazz, le 25 juillet



Le vendredi 25 juillet, un concert de jazz est programmé à Aullène, place de l'église.

Pour avoir plus d'informations, merci de contacter l'association "Comité des fêtes" d'Aullène.

[programme de l'été 2008]

[Presse] Monacia d'Aullène - Le Petit Bastiais - 1949 - 2008 - Le Village.

Article publié dans le journal "Le Petit Bastiais" du 27 janvier 1949, n° 44.

Archives départementales de la Corse du Sud, Ajaccio, cote : 18 PER 126.

article sur le village de Monacia d'Aullène paru dans le journal 'Le petit Bastiais' en 1949

vendredi 11 juillet 2008

[nouvelles] Aullène > Soirée karaoké au Relax



Le 12 juillet, le Relax Bar organise une soirée karaoké. A vous le micro !



jeudi 10 juillet 2008

[notice décès] Aullène - Bacciochi, Françoise - 2008.

Décès Bacciochi Marie Françoise

[nouvelles] Aullène > veau à la broche le 19 juillet



L'association "Comité des fêtes" organise une soirée autour d'un veau à la broche le 19 juillet ; Valentin Magnavacca se chargera de l'animation musicale de cette soirée.

Pour avoir plus d'informations, merci de contacter l'association "Comité des fêtes" d'Aullène.

[programme de l'été 2008]

mardi 8 juillet 2008

[nouvelles] Zerubia > escalade au rocher de la Tana

Nouvelle voie en 5c :

Elle se situe à droite du "Chant du perfo d'Hattab" (6a, 40m).

Les geckos de la Tana
5c+ (35 m)
Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2008
8 plaquettes inox et goujons de 12 en inox ; relais sur plaquettes et goujons de 12 en inox, chaîne et maillon de rappel en acier. Le départ de la voie se fait par un pas de bloc sélectif ; la suite est sans surprise. On peut descendre en rappel dans la voie ou bien, du relais, rejoindre par la gauche la voie "Le chant du perfo d'Hattab" et utiliser un rappel plus haut.


Vous pourrez consulter le topo détaillé avec photos dans les commerces d'Aullène ; il n'est pas en vente ou distribué mais en libre consultation.

Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques ; la descente en rappel est plus dangereuse que l'escalade. Ce topo ne fait que donner des informations sur les voies du Rocher de la Tana et l'auteur du présent topo ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'accidents qui surviendraient sur le site ou aux environs. Il y a des chèvres qui passent en haut des voies, alors gardez votre casque sur la tête. Assurez-vous que votre matériel d'escalade est en bon état. Munissez-vous de grandes sangles. Merci de ne pas ôter les sangles déjà en place dans les voies ; par contre, utilisez les vôtres pour assurer votre propre protection. Ne pas poser votre corde de rappel directement sur les sangles en place dans les voies : vous les brûleriez. La pratique de l'escalade est tolérée au Rocher de la Tana, aussi devez-vous aider à ce qu'il continue d'en être ainsi : ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route. Rappelez-vous que l'équipement est amené à vieillir et à s'user et que les falaises sont "vivantes". Attention, les tafoni cassent facilement ! Si vous n'avez pas confiance dans l'équipement, ne l'utilisez pas ! Ne grimpez pas !

En 2007 et 2008, des plaquettes inox et goujons inox de 12, des chaînes et des maillons rapides en acier ont été utilisés pour compléter l'équipement déjà en place et pour de nouvelles voies.

A detailed guide with photos can be found in Aullène's bars and shops; it cannot be sold or distributed but is free to read. Go and check it!

Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks; abseiling is more dangerous than climbing. This guide solely indicates routes at Rocher de la Tana and the guide's author cannot, in any way, be made liable for any injuries sustained on or around the site. Goats are roaming the upper part of the cliffs, so be smart and keep your helmet on. Make sure your climbing gear is in good condition. Add long slings and stoppers to your basic climbing gear. Do not take away any set protection slings, instead, use your own for protection. Do not abseil directly on set protection slings: they will melt. Climbing is tolerated at Rocher de la Tana, so please make sure you help it stay this way: do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time. Remember that equipment is subject to wear and tear and that cliffs are "alive". Beware of frail tafoni! If you do not trust the equipment in place, do not use it! Do not climb!

In 2007 and 2008, stainless steel hangers and "bomb-proof" expanding bolts, steel chains and abseil screw links have been used for new routes, upgrading of older routes and belays.

[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]

[photos] Aullène > famille Ianelli



Merci à Ketty et Robert pour cette photo de Jeanne (née Bartoli) et François Ianelli, prise à Saumur dans les années 80 (ou 90 ?) lors d'une visite à leurs enfants. En attendant de la placer sur le site dans l'album de la famille Ianelli-Hirelle, la voilà :
Jeanne (née Bartoli) et François Ianelli



[nouvelles] Monacia > Mozart à Monacia le 19 juillet à 18h30



Le samedi 19 juillet 2008, l'Associu di I Monacci propose un petit parcours musical autour de la vie de Wolfgang Amadeus Mozart, présenté par Marie Christine Poinsot, professeur d'éducation musicale et de chant chorale.

Rendez-vous à Monacia d'Aullène le 19 juillet à 18h30, salle de la mairie.

Pour toute information concernant les activités de l'association, merci de contacter Marie Ange Despras au 06.22.24.80.24.



[presse] Monacia d'Aullène > fête de l'école

fête de l'école de Monacia, 2008

jeudi 3 juillet 2008

[nouvelles] Aullène > jeux d'enfants le 13 juillet



L'association 'Comité des fêtes' organise le 13 juillet une journée de jeux d'enfants qui seront animés par le groupe Créadom.

Pour avoir plus d'informations, merci de contacter l'association 'Comité des fêtes' d'Aullène.


[programme de l'été 2008]

[nouvelles] Aullène > concert "L'Alta Strada" le 12 juillet



Le 12 juillet, le groupe musical "L'Alta Strada" se produira à Aullène.

Pour avoir plus d'informations, merci de contacter l'association "Comité des fêtes" d'Aullène.

[programme de l'été 2008]

mercredi 2 juillet 2008

[nouvelles] Zerubia > escalade au rocher de la Tana

Nouvelle voie en 6a+ :

Le départ se fait depuis la terrasse sub-sommitale, après le R3 de la voie "Arête de Zirubia".

Com'una sgiuca
6a+ (20m)
Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2008
5 plaquettes et goujons de 12 en inox ; relais sur plaquettes et goujons de 12 en inox, chaîne et maillon de rappel en acier. Un joli crochetage talon puis de beaux petits grattons et bossettes pour cette courte voie qui permet d'atteindre gracieusement le sommet du rocher de la Tana d'où l'on peut voir les Aiguilles de Bavella à l'est, l'Homme de Cagna au sud et la baie du Valinco à l'ouest-sud-ouest.


Vous pourrez consulter le topo détaillé avec photos dans les commerces d'Aullène ; il n'est pas en vente ou distribué mais en libre consultation.

Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques ; la descente en rappel est plus dangereuse que l'escalade. Ce topo ne fait que donner des informations sur les voies du Rocher de la Tana et l'auteur du présent topo ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'accidents qui surviendraient sur le site ou aux environs. Il y a des chèvres qui passent en haut des voies, alors gardez votre casque sur la tête. Assurez-vous que votre matériel d'escalade est en bon état. Munissez-vous de grandes sangles. Merci de ne pas ôter les sangles déjà en place dans les voies ; par contre, utilisez les vôtres pour assurer votre propre protection. Ne pas poser votre corde de rappel directement sur les sangles en place dans les voies : vous les brûleriez. La pratique de l'escalade est tolérée au Rocher de la Tana, aussi devez-vous aider à ce qu'il continue d'en être ainsi : ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route. Rappelez-vous que l'équipement est amené à vieillir et à s'user et que les falaises sont "vivantes". Attention, les tafoni cassent facilement ! Si vous n'avez pas confiance dans l'équipement, ne l'utilisez pas ! Ne grimpez pas !

En 2007 et 2008, des plaquettes inox et goujons inox de 12, des chaînes et des maillons rapides en acier ont été utilisés pour compléter l'équipement déjà en place et pour de nouvelles voies.

A detailed guide with photos can be found in Aullène's bars and shops; it cannot be sold or distributed but is free to read. Go and check it!

Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks; abseiling is more dangerous than climbing. This guide solely indicates routes at Rocher de la Tana and the guide's author cannot, in any way, be made liable for any injuries sustained on or around the site. Goats are roaming the upper part of the cliffs, so be smart and keep your helmet on. Make sure your climbing gear is in good condition. Add long slings and stoppers to your basic climbing gear. Do not take away any set protection slings, instead, use your own for protection. Do not abseil directly on set protection slings: they will melt. Climbing is tolerated at Rocher de la Tana, so please make sure you help it stay this way: do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time. Remember that equipment is subject to wear and tear and that cliffs are "alive". Beware of frail tafoni! If you do not trust the equipment in place, do not use it! Do not climb!

In 2007 and 2008, stainless steel hangers and "bomb-proof" expanding bolts, steel chains and abseil screw links have been used for new routes, upgrading of older routes and belays.


[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]

[nouvelles] Monacia > Associu 'U furneddu' > Salicorne et joncs



Ce dimanche 6 juillet, l'association "U furneddu" vous invite à venir récolter de la salicorne et apprendre à tresser les joncs en compagnie d'un pêcheur de Bonifacio.

Le rendez-vous se fera à neuf heures à Caniscione (Canisgionu). Prévoir un couvre-chef, du produit solaire, de l'eau, un apéritif à partager (liquide et solide) et votre pique-nique. Pour obtenir plus d'informations, merci de contacter Rosa au 04 95 71 80 54.


mardi 1 juillet 2008

[naissance] Naissance du côté "Parfetinu" !

Une petite Serena est née du côté "Parfetinu".

La maman et le papa vous communiquent le message suivant :

"Steeve et Françoise vous présentent leur petite Serena qui est née le 2 juin, pesait 3.5 kg et mesurait 52 cm. Toute la petite famille va bien et se languit de tous vous retrouver à Aullène à partir de 9 juillet jusqu'au 14 août pour vous la présenter. Papi missiau Matteu Ambroggi et mamie Annette sont fous d'elle."