La famille Benedetti s'est agrandie avec l'arrivée du petit Solal et, pour fêter cela, le papa Yassine est allé avec Gil ouvrir une nouvelle voie à Tana tandis que la maman Sophie gardait le petit. La "YaSoLal" est une voie de 30 mètres cotée 5a.
Dans la foulée, ils ont également ouvert "Binouzhé" (6a - 30 mètres), du nom de la bière que Yassine brasse avec amour.
Bonjour à tous.
Nous avons toujours essayé de conserver leur caractère historique aux voies anciennes de Tana (celles qui ne sont pas précédées d'un tiret dans le topo ci-dessous). Nous avons par ailleurs ouvert les voies dans l'idée d'offrir un avant-goût du type d'escalade qui se pratique dans le massif de Bavella (on ne parle bien sûr pas là des voies du col de Bavella). Les voies sont ainsi conçues pour pouvoir être redescendues en rappel et l'espacement entre les points respecte la sécurité du grimpeur sans pour autant lui fournir une "échelle à clous".
Nous avons encore ouvert quelques nouvelles voies entre le printemps 2012 et l'automne 2013. Jusqu'au début de l'hiver 2014, nous avons surtout entretenu le site et réfléchi à de nouveaux itinéraires (il faut prendre son temps pour composer avec différents facteurs, dont l'instabilité du rocher et l'harmonisation de l'équipement). Depuis cet hiver (2015), nous n'avons pas travaillé d'itinéraires.
Voilà ci-dessous la mise à jour 2014 pour les voies d'escalade du col de Tana que nous avons entretenues ou ouvertes jusqu'au début de l'hiver 2014 :
U CANTONU D'A TANA (Le rocher de la Tana)
Face ouest
Encore et toujours à fond la caisse : L1 5c, L2 6b+, L3 6c.
-Le chant du perfo d'Hattab : L1 6a, L2 5c.
-Les geckos de la Tana : 5c.
Face sud
Idem : L1 5c, L2 5a.
Coppa et lonzu sont dans un bateau : L1 6b+, L2 6a.
A prestu : L1 6b, L2 4a.
-La directe des Aullènois : 5b, rejoint "L'arête de Zirubia".
L'arête de Zirubia : L1 4a, L2 4b, L3 4b, L4 4b.
-Com'una sgiuca : 6a.
-Coralie-Rojan et son apou : L1 5a, L2 5b, L3 5a.
-Les sourires de Lucas-Arjang : 5b. Rappel en R2 de la "Coralie-Rojan et son apou".
-Dérive aérienne : 5b.
Face est
-Mimi la crevette : 5c.
-Rata garbo : 6a.
-Ecart de jeunesse : 6a.
-L'évasion de Léandre : 6b+.
-Lellè Cardeddi : 6a.
-Le petit diable des Cardeddi : 6b+.
-Le vieil anneau : 5c.
-L'entre deux : 5c+.
-Les 101 Dalmas : 6a.
-Courage fuyons : 6a+.
-U pinatu : 5b.
-J'aurais dû le faire : 5a.
-Le temps d'une vie, Kimto : 5c.
-Janneton les gros bras : 6a+.
-Denise la terrible : 5c.
-Au fond du couloir à gauche : L1 6a. En passant à gauche sur les quatre premiers points.
-La balade de Bronx : 6b+. Départ en ne passant que sur le pilier.
-Tonton Michou : 5a.
-Vas-y Maurice : 5b.
-Passa a terza è fa chjuchjula i 'peuneus' ! : L1 5b, L2 5b+, L3 5a.
-Sortie du dimanche : Variante de sortie. L1 de "Passa a terza", L2 5b, L3 5b.
-Silence, mes agneaux : L1 6a, L2 5b.
-Prudence pépère : L1 5b, L2 5b.
NE LAISSEZ AUCUN DECHET
(même pas votre papier hygiénique !)
DO NOT LITTER
(not even with your used toilet paper!)
NE FAIRE AUCUN FEU (attention aux cigarettes) / NO FIRE AT ANY TIME (be careful with your cigarettes).
2014 - http://aullene.net & http://aullene.blogspot.com
Coralie Rojan sans son apou dans le dernier rappel de la "Coralie Rojan et son apou".
Hier soir nous avons vu une plante tout à fait inhabituelle à Tana. C'est vraisemblablement une plante de la famille des aracées et donc une plante toxique ; elle a été trouvée dans une zone où pousse en abondance le Pancrace d'Illyrie (Pancratium illyricum) ; elle a une très grande spathe, l'extérieur en est vert pâle tacheté de vert sombre et l'intérieur est violet ; le spadice jaunâtre est plus court que la spathe ; les feuilles sont vertes, fines, longues, légèrement dentelées et pointues.
On vous la présente ici, en espérant que quelqu'un saura l'identifier avec exactitude et nous en informera.
[ajout du 19 juin à 20:55 : merci au Museum national d'histoire naturelle et à son immense base de données en ligne : il s'agit de Helicodiceros muscivorus ou Arum Mange-mouches qui a été inscrit au livre rouge de la flore menacée de France en 1995, également inscrit au livre rouge de la Flore vasculaire de France métropolitaine en 2012 et qui fait partie des espèces végétales protégées en Corse.]
La journée d'hier a été nuageuse avec de belles éclaircies en fin d'après-midi et, dans la soirée, un fort vent. Ce matin, le ciel est dégagé et la température est plutôt douce.
Les pâquerettes (Bellis perennis) de la Tana :
Il fait beau temps et la température était descendue à 8°C ce matin à 8 heures. Hier matin, alors qu'il faisait 14°C à Aullène, le thermomètre affichait 23°C à Monacia, où n'est pas tombé une goutte d'eau ces derniers mois.
Cyclamen de Naples (Cyclamen hederifolium) pris au rocher de Tana :
Les éboueurs du site d'escalade de la Tana font le point d'automne.
Le printemps et l'été 2012 ont permis de réaliser de nouvelles voies et de nous apercevoir que la fréquentation du rocher était hélas en hausse.
C'est nettement visible à la quantité d'étrons et de papier hygiénique laissée à proximité des voies d'escalade et sur les chemins d'accès. Même si un caillou posé sur du papier hygiénique (ou pire encore sur des lingettes, comme nous l'avons hélas constaté) donne l'illusion d'avoir bien fait (sans jeu de mot scatologique), il n'en reste pas moins que ce papier souille, pollue et gêne les grimpeurs bien élevés qui ne laissent aucun déchet derrière eux, permettant ainsi aux suivants d'évoluer dans un site toujours aussi beau et propre.
Il est regrettable qu'encore aujourd'hui des grimpeurs ou des randonneurs ne respectent toujours pas leur environnement, même si, "Ma foi, ce n'est pas mes trois feuilles de PQ qui vont polluer, hein...". Eh bien si ! Car après nettoyage du site, il semblerait que vous soyez bien plus d'une quinzaine à avoir eu cette même réflexion ou, pire, à n'en avoir eu aucune.
Donc, "chier c'est naturel" et certes compréhensible mais, dans ce cas-là, n'hésitez pas à parcourir au moins cent mètres pour aller déféquer, gardez l'idée de la pierre pour masquer l'étron et munissez-vous d'un sachet pour emporter votre torche-cul après usage ! Geste somme toute peu glorieux mais ô combien intelligent et salutaire pour la nature et l'ensemble des usagers des lieux.
Nous sommes désolés d'avoir à aborder un sujet assez peu reluisant mais étant donné la surprenante quantité de papier hygiénique abandonnée à proximité des voies, il était indispensable de le signaler.
Attention aux sanctions !
Il a plu vendredi soir après une belle matinée ; la journée a été ensoleillée samedi et ce matin il fait beau et frais.
Lézard de Bedriaga, sous-espèce endémique à la Corse (Lacerta bedriagae bedriagae), photo prise au rocher de Tana :
U CANTONU D'A TANA (Le rocher de la Tana)
Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques. Ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route.
Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks. Do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time.
Face ouest :
Encore et toujours à fond la caisse : L1 5c, L2 6b+, L3 6c. Rappels dans la voie. Serge Jaulin et Christine Grouiller, été 2002
? Traces d'une ancienne voie
-Le chant du perfo d'Hattab : 6a (40 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2007.
-Les geckos de la Tana : 5c (35 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2008.
Face sud :
Idem : L1 5c, L2 5b. Rappel dans la voie. Ancienne voie, équipement complété par Gilles, Jean-Luc et Sophie d'Aullène (relais équipé en mai 2007).
Coppa et lonzu sont en bateau : L1 6b+, L2 6a. Rappel dans la voie. Serge Jaulin et Christine Grouiller, été 2002 (relais ré-équipé en mai 2007).
A prestu : L1 6b, L2 4a. Rappel dans la voie. Serge Jaulin et Christine Grouiller, été 2002 (relais ré-équipé en mai 2007).
-La directe des Aullènois : 5b, rejoint la voie "L'arête de Zirubia". Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2007.
L'arête de Zirubia : L1 (du bas) 3b [R1 équipé en mai 2010], L2 (départ usuel) 4a [R2 équipé en mai 2007], L3 3c [R3 équipé en mai 2007], terrasse, L4 3c [R4 ré-équipé en mai 2010] [les anneaux sur l'arbre de la terrasse après R3 sont uniquement prévus pour descendre rejoindre le sommet de la voie "Coralie-Rojan"]. Rappels dans la voie.
? Traces d'une ancienne voie remontant la goulotte à droite de "L'arête de Zirubia".
-Com'una sgiuca : 6a (25 m). Départ de la terrasse après le R3 de "L'arête de Zirubia". Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2008.
-Coralie-Rojan et son apou : L1 5a (30 m), L2 5b (30 m), L3 5a. Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2007.
-Les sourires de Lucas-Arjang : 5b (50 m). Relais et rappels en R2 de la "Coralie-Rojan et son apou". Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2008.
-Dérive aérienne : 5b. Rappel au sommet. Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2012.
Face est :
-Mimi la crevette : 5c (25 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2010.
-Rata garbo : 6a (25 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2010.
-Ecart de jeunesse : 6a (35 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, novembre 2008.
-Lellè Cardeddi : 6a (30 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, décembre 2008.
-Le petit diable des Cardeddi : 6b+ (30 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2009.
-Le vieil anneau : 5c (30 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, novembre 2008.
-L'entre deux : 5c+ (30 m). Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2011.
-Les 101 Dalmas : 6a+ (25 m). Jean Daniel et Gilles d'Aullène, août 2012.
-Courage fuyons : 6a+. Rappel de "U pinatu". Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2011.
-U pinatu : 5b. Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2011.
-J'aurais dû le faire : 5a. Rappel de "U pinatu". Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2011.
-Le temps d'une vie, Kimto : 5c. Rappel dans la voie. Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2012.
-Jeanneton les gros bras : 6b. Rappel au sommet. Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2012.
-Au fond du couloir à gauche : 6a variante de départ en passant sur la gauche sur les quatre premiers points de "La balade de Bronx". Rappel vers la droite. Bruno F. et Gilles d'Aullène, juillet 2012.
-La balade de Bronx : 6b+ en restant sur le pilier. Deuxième longueur en projet. Rappel vers la droite. Bruno F. et Gilles d'Aullène, juillet 2012.
-Tonton Michou : 5a. Rappel au sommet. Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2012.
-Vas-y Maurice : 5b. Rappel vers la droite. Bruno F. et Gilles d'Aullène, juillet 2012.
-Passa a terza è fa chjuchjula i 'peuneus' : L1 5a, L2 5b, L3 5b. Rappel de "Com'una sgiuca". Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2009.
-Sortie du dimanche : variante de sortie de "Passa a terza". L1 commune "Passa a terza", L2 5b (25 m), L3 5b (15 m). Descente en deux rappels à droite dans le couloir. Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2010.
-Silence, mes agneaux : L1 6a (40 m), L2 5b (15 m). Rappels de "Sortie du dimanche". Gilles et Sophie d'Aullène, juin 2010.
-Prudence pépère : L1 5b (40 m), L2 5b (15 m). Rappels de "Sortie du dimanche". Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2010.
D'autres projets sont en cours ; des traces de passages datant probablement des années 70 existent un peu partout. Les nouvelles voies emprunteront sûrement d'anciens parcours : mille excuses aux ouvreurs d'origine qui sont invités à raconter leurs voies et leur histoire des "Jorasses" de la Tana !
[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]
2012 - http://aullene.net
Rocher de la Tana / Cantanu d'a Tana.
Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques. Ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route.
Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks. Do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time.
Il ne se trouvera donc personne pour trouver la bonne réponse ? Ce jeu est toujours ouvert ! Je vous rappelle la question (modalités en cliquant ici) :
Chez qui téléphonait-on lorsque l'on demandait le 2 à Aullène ?
(toutes les notes sur ce jeu en cliquant ici)
Les réponses reçues par e-mail ne sont pas correctes. Ce jeu est donc toujours ouvert ! Je vous rappelle la question (modalités en cliquant ici) :
Chez qui téléphonait-on lorsque l'on demandait le 2 à Aullène ?
(suite du jeu en cliquant ici)
Pour célébrer le solstice d'été de demain soir (le 20 juin), je vous propose un petit jeu.
Si vous donnez la bonne réponse, vous gagnerez une séance d'escalade à Tana. Si vous êtes mineur et que vous gagnez le jeu, il faudra que vous vous fassiez accompagner par un membre de votre famille lors de la séance d'escalade.
Voilà la question :
Chez qui téléphonait-on lorsque l'on demandait le 2 à Aullène ?
(suite du jeu en cliquant ici)
Nouvelle voie en 5c :
Elle se situe à droite du "Vieil anneau" (5c, 30m).
L'entre-deux
5c (30 m)
Gilles et Sophie d'Aullène, mai 2011
8 plaquettes inox et goujons de 12 en inox ; relais sur plaquettes et goujons de 12 en inox, chaîne et maillon de rappel en acier. On peut descendre en rappel dans la voie.
Vous pourrez consulter le topo détaillé avec photos dans les commerces d'Aullène ; il n'est pas en vente ou distribué mais en libre consultation (voir le récapitulatif des voies du mois d'avril 2011.
Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques ; la descente en rappel est plus dangereuse que l'escalade. Ce topo ne fait que donner des informations sur les voies du Rocher de la Tana et l'auteur du présent topo ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'accidents qui surviendraient sur le site ou aux environs. Il y a des chèvres qui passent en haut des voies, alors gardez votre casque sur la tête. Assurez-vous que votre matériel d'escalade est en bon état. Munissez-vous de grandes sangles. Merci de ne pas ôter les sangles déjà en place dans les voies ; par contre, utilisez les vôtres pour assurer votre propre protection. Ne pas poser votre corde de rappel directement sur les sangles en place dans les voies : vous les brûleriez. La pratique de l'escalade est tolérée au Rocher de la Tana, aussi devez-vous aider à ce qu'il continue d'en être ainsi : ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route. Rappelez-vous que l'équipement est amené à vieillir et à s'user et que les falaises sont "vivantes". Attention, les tafoni cassent facilement ! Si vous n'avez pas confiance dans l'équipement, ne l'utilisez pas ! Ne grimpez pas !
En 2007 et 2008, des plaquettes inox et goujons inox de 12, des chaînes et des maillons rapides en acier ont été utilisés pour compléter l'équipement déjà en place et pour de nouvelles voies.
A detailed guide with photos can be found in Aullène's bars and shops; it cannot be sold or distributed but is free to read. Go and check it!
Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks; abseiling is more dangerous than climbing. This guide solely indicates routes at Rocher de la Tana and the guide's author cannot, in any way, be made liable for any injuries sustained on or around the site. Goats are roaming the upper part of the cliffs, so be smart and keep your helmet on. Make sure your climbing gear is in good condition. Add long slings and stoppers to your basic climbing gear. Do not take away any set protection slings, instead, use your own for protection. Do not abseil directly on set protection slings: they will melt. Climbing is tolerated at Rocher de la Tana, so please make sure you help it stay this way: do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time. Remember that equipment is subject to wear and tear and that cliffs are "alive". Beware of frail tafoni! If you do not trust the equipment in place, do not use it! Do not climb!
In 2007 and 2008, stainless steel hangers and "bomb-proof" expanding bolts, steel chains and abseil screw links have been used for new routes, upgrading of older routes and belays.
[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]
U CANTONU D'A TANA
(Le rocher de la Tana)
Récapitulatif des voies ouvertes et équipées à Tana
(il y a eu encore des ajouts et modifications en 2010 et 2011)
Face ouest :
1. en cours de réalisation
2. en cours de réalisation
3. Encore et toujours à fond la caisse : L1 5c, L2 6b+, L3 6c.
4. traces d'une ancienne voie.
5. Le chant du perfo d'Hattab : 6a (40 m), 12 plaquettes, rappel dans la voie.
6. Les geckos de Tana : 5c (35 m), 8 plaquettes (départ sélectif, pas de bloc), rappel dans la voie.
7. en cours de réalisation
Face sud :
8. Idem : L1 5c, L2 5a, rappel dans la voie.
9. Coppa et lonzu sont en bateau : L1 6b+, L2 6a, rappel dans la voie.
10. A prestu : L1 6b, L2 4a, rappel dans la voie.
11. La directe des Aullènois : 5b (3 plaquettes) - rejoint la voie "L'arête de Zirubia".
12. L'arête de Zirubia : L1 (du bas, sur le sentier) 3b [R1 non équipé], L2 4a [départ usuel de cette voie], L3 4b, terrasse, L4 4b - ancienne voie équipée d'anneaux soudés et sangles sur tafoni, rappel dans la voie.
[les sangles sur l'arbre de la terrasse après R3 servent uniquement à descendre rejoindre le sommet de la voie "Coralie-Rojan"]
13. ancienne voie non équipée remontant la goulotte à droite de "L'arête de Zirubia".
14. Com'una sgiuca : 6a (25m) départ sur la terrasse, après le R3 de l'arête de Zirubia, 5 plaquettes, rappel dans la voie.
15. Coralie-Rojan et son apou : L1 5a (30 m), L2 5b (30 m), L3 5a (15 m) 14 plaquettes, rappel de "Com"una sgiuca".
16. en cours de réalisation
17. Les sourires de Lucas-Arjang : 5b (50m), 8 plaquettes - R2 de la Coralie Rojan. Traverser et rejoindre R3 de "L'arête de Zirubia" pour le rappel.
Face est :
18. Mimi la crevette : 5a (25m), 6 plaquettes, rappel dans la voie.
19. Rata Garbo : 6a (25m), 6 plaquettes, rappel dans la voie.
20. Ecart de jeunesse : 6a (35m), 10 plaquettes, rappel dans la voie.
21. Lellè Cardeddi : 6a (30 m), 6 plaquettes, rappel dans la voie.
22. Le petit diable des Cardeddi : 6b (30 m), 7 plaquettes, rappel dans la voie.
23. Le vieil anneau : 5c (30 m), 7 plaquettes, rappel dans la voie.
24. en cours de réalisation
25. en cours de réalisation
26. en cours de réalisation
27. Passa a terza è fa chjuchjala i 'peuneus' : L1 5a (15m), L2 5b (45m), L3 3c (20m), 12 plaquettes, pas de rappel dans la voie mais descente face ouest par rappel de "Com'una sgiuca" ou descente face est par rappel de "Sortie du dimanche".
28. Sortie du dimanche : variante de sortie de "Passa a terza", L1 commune avec "Passa a terza", L2 5b (25m), L3 5b (à gauche de R2) (15m), 13 plaquettes. Descente en deux rappels à droite dans le couloir.
29. Silence, mes agneaux : L1 6a (40m), L2 commune avec L2 de "Prudence pépère" ou L3 de "Sortie du dimanche", 11 ou 12 plaquettes, rappels de "Sortie du dimanche".
30. Prudence pépère : L1 5b (40m), L2 (à droite de R1) 5b (15m), 11 plaquettes, rappels de "Sortie du dimanche".
Vous pourrez consulter le topo détaillé avec photos dans les commerces d'Aullène ; il n'est pas en vente ni distribué mais en consultation libre.
Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques ; la descente en rappel est plus dangereuse que l'escalade. Ce topo ne fait que donner des informations sur les voies du Rocher de la Tana et l'auteur du présent topo ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'accidents qui surviendraient sur le site ou aux environs. Il y a des chèvres qui passent en haut des voies, alors gardez votre casque sur la tête. Assurez-vous que votre matériel d'escalade est en bon état. Munissez-vous de grandes sangles. Merci de ne pas ôter les sangles déjà en place dans les voies ; par contre, utilisez les vôtres pour assurer votre propre protection. Ne pas poser votre corde de rappel directement sur les sangles en place dans les voies : vous les brûleriez. La pratique de l'escalade est tolérée au Rocher de la Tana, aussi devez-vous aider à ce qu'il continue d'en être ainsi : ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route. Rappelez-vous que l'équipement est amené à vieillir et à s'user et que les falaises sont "vivantes". Attention, les tafoni cassent facilement ! Si vous n'avez pas confiance dans l'équipement, ne l'utilisez pas ! Ne grimpez pas !
Depuis 2007, des plaquettes inox et goujons inox de 12, des chaînes et des maillons rapides en acier ont été utilisés pour compléter l'équipement déjà en place et pour de nouvelles voies.
A detailed guide with photos can be found in Aullène's bars and shops; it cannot be sold or distributed but can be read freely. Go and check it!
Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks; abseiling is more dangerous than climbing. This guide solely indicates routes at Rocher de la Tana and the guide's author cannot, in any way, be made liable for any injuries sustained on or around the site. Goats are roaming the upper part of the cliffs, so be smart and keep your helmet on. Make sure your climbing gear is in good condition. Add long slings and stoppers to your basic climbing gear. Do not take away any set protection slings, instead, use your own for protection. Do not abseil directly on set protection slings: they will melt. Climbing is tolerated at Rocher de la Tana, so please make sure you help it stay this way: do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time. Remember that equipment is subject to wear and tear and that cliffs are "alive". Beware of frail tafoni! If you do not trust the equipment in place, do not use it! Do not climb!
Since 2007, stainless steel hangers and "bomb-proof" expanding bolts, steel chains and abseil screw links have been used for new routes, upgrading of older routes and belays.
2011 - http://aullene.net
[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]
U CANTONU D'A TANA
(Le rocher de la Tana)
Récapitulatif des voies ouvertes et équipées à Tana
Face ouest :
3. Encore et toujours à fond la caisse : L1 5c, L2 6b+, L3 6c.
4. traces d'une ancienne voie.
5. Le chant du perfo d'Hattab : 6a (40 m), 12 plaquettes.
6. Les geckos de Tana : 5c (35 m), 8 plaquettes (départ sélectif, pas de bloc).
Face sud :
8. Idem : 5c (45 m).
9. Coppa et lonzu sont en bateau : L1 6b+, L2 6a.
10. A prestu : L1 6b, L2 4a.
11. La directe des Aullènois : 5b (3 plaquettes) - rejoint la voie "L'arête de Zirubia".
12. L'arête de Zirubia : L1 (du bas) 3b [R1 non équipé], L2 4a, L3 3c, terrasse, L4 3c - ancienne voie équipée d'anneaux soudés et sangles sur tafoni.
[les sangles sur l'arbre de la terrasse après R3 servent uniquement à descendre rejoindre le sommet de la voie "Coralie-Rojan"]
14. Com'una sgiuca : 6a (25m) départ sur la terrasse, après le R3 de l'arête de Zirubia, 5 plaquettes.
15. Coralie-Rojan et son apou : L1 5a (30 m), L2 5b (30 m), 12 plaquettes.
16. Les sourires de Lucas-Arjang : 5b (50m), 8 plaquettes - relais avec la Coralie Rojan.
Face est :
18. La bouse : 6a (35m), 10 plaquettes.
19. Lellè Cardeddi : 6a (30 m), 6 plaquettes.
20. Le petit diable des Cardeddi : 6b (30 m), 7 plaquettes.
21. Le vieil anneau : 5c (30 m), 7 plaquettes.
Vous pourrez consulter le topo détaillé avec photos dans les commerces d'Aullène ; il n'est pas en vente ou distribué mais en libre consultation.
Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques ; la descente en rappel est plus dangereuse que l'escalade. Ce topo ne fait que donner des informations sur les voies du Rocher de la Tana et l'auteur du présent topo ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'accidents qui surviendraient sur le site ou aux environs. Il y a des chèvres qui passent en haut des voies, alors gardez votre casque sur la tête. Assurez-vous que votre matériel d'escalade est en bon état. Munissez-vous de grandes sangles. Merci de ne pas ôter les sangles déjà en place dans les voies ; par contre, utilisez les vôtres pour assurer votre propre protection. Ne pas poser votre corde de rappel directement sur les sangles en place dans les voies : vous les brûleriez. La pratique de l'escalade est tolérée au Rocher de la Tana, aussi devez-vous aider à ce qu'il continue d'en être ainsi : ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route. Rappelez-vous que l'équipement est amené à vieillir et à s'user et que les falaises sont "vivantes". Attention, les tafoni cassent facilement ! Si vous n'avez pas confiance dans l'équipement, ne l'utilisez pas ! Ne grimpez pas !
En 2007 et 2008, des plaquettes inox et goujons inox de 12, des chaînes et des maillons rapides en acier ont été utilisés pour compléter l'équipement déjà en place et pour de nouvelles voies.
A detailed guide with photos can be found in Aullène's bars and shops; it cannot be sold or distributed but is free to read. Go and check it!
Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks; abseiling is more dangerous than climbing. This guide solely indicates routes at Rocher de la Tana and the guide's author cannot, in any way, be made liable for any injuries sustained on or around the site. Goats are roaming the upper part of the cliffs, so be smart and keep your helmet on. Make sure your climbing gear is in good condition. Add long slings and stoppers to your basic climbing gear. Do not take away any set protection slings, instead, use your own for protection. Do not abseil directly on set protection slings: they will melt. Climbing is tolerated at Rocher de la Tana, so please make sure you help it stay this way: do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time. Remember that equipment is subject to wear and tear and that cliffs are "alive". Beware of frail tafoni! If you do not trust the equipment in place, do not use it! Do not climb!
In 2007 and 2008, stainless steel hangers and "bomb-proof" expanding bolts, steel chains and abseil screw links have been used for new routes, upgrading of older routes and belays.
2009 - http://aullene.net
[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]
Nouvelle voie en 5c :
Elle se situe à droite du "Chant du perfo d'Hattab" (6a, 40m).
Les geckos de la Tana
5c+ (35 m)
Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2008
8 plaquettes inox et goujons de 12 en inox ; relais sur plaquettes et goujons de 12 en inox, chaîne et maillon de rappel en acier. Le départ de la voie se fait par un pas de bloc sélectif ; la suite est sans surprise. On peut descendre en rappel dans la voie ou bien, du relais, rejoindre par la gauche la voie "Le chant du perfo d'Hattab" et utiliser un rappel plus haut.
Vous pourrez consulter le topo détaillé avec photos dans les commerces d'Aullène ; il n'est pas en vente ou distribué mais en libre consultation.
Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques ; la descente en rappel est plus dangereuse que l'escalade. Ce topo ne fait que donner des informations sur les voies du Rocher de la Tana et l'auteur du présent topo ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'accidents qui surviendraient sur le site ou aux environs. Il y a des chèvres qui passent en haut des voies, alors gardez votre casque sur la tête. Assurez-vous que votre matériel d'escalade est en bon état. Munissez-vous de grandes sangles. Merci de ne pas ôter les sangles déjà en place dans les voies ; par contre, utilisez les vôtres pour assurer votre propre protection. Ne pas poser votre corde de rappel directement sur les sangles en place dans les voies : vous les brûleriez. La pratique de l'escalade est tolérée au Rocher de la Tana, aussi devez-vous aider à ce qu'il continue d'en être ainsi : ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route. Rappelez-vous que l'équipement est amené à vieillir et à s'user et que les falaises sont "vivantes". Attention, les tafoni cassent facilement ! Si vous n'avez pas confiance dans l'équipement, ne l'utilisez pas ! Ne grimpez pas !
En 2007 et 2008, des plaquettes inox et goujons inox de 12, des chaînes et des maillons rapides en acier ont été utilisés pour compléter l'équipement déjà en place et pour de nouvelles voies.
A detailed guide with photos can be found in Aullène's bars and shops; it cannot be sold or distributed but is free to read. Go and check it!
Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks; abseiling is more dangerous than climbing. This guide solely indicates routes at Rocher de la Tana and the guide's author cannot, in any way, be made liable for any injuries sustained on or around the site. Goats are roaming the upper part of the cliffs, so be smart and keep your helmet on. Make sure your climbing gear is in good condition. Add long slings and stoppers to your basic climbing gear. Do not take away any set protection slings, instead, use your own for protection. Do not abseil directly on set protection slings: they will melt. Climbing is tolerated at Rocher de la Tana, so please make sure you help it stay this way: do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time. Remember that equipment is subject to wear and tear and that cliffs are "alive". Beware of frail tafoni! If you do not trust the equipment in place, do not use it! Do not climb!
In 2007 and 2008, stainless steel hangers and "bomb-proof" expanding bolts, steel chains and abseil screw links have been used for new routes, upgrading of older routes and belays.
[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]
Nouvelle voie en 6a+ :
Le départ se fait depuis la terrasse sub-sommitale, après le R3 de la voie "Arête de Zirubia".
Com'una sgiuca
6a+ (20m)
Gilles et Sophie d'Aullène, juillet 2008
5 plaquettes et goujons de 12 en inox ; relais sur plaquettes et goujons de 12 en inox, chaîne et maillon de rappel en acier. Un joli crochetage talon puis de beaux petits grattons et bossettes pour cette courte voie qui permet d'atteindre gracieusement le sommet du rocher de la Tana d'où l'on peut voir les Aiguilles de Bavella à l'est, l'Homme de Cagna au sud et la baie du Valinco à l'ouest-sud-ouest.
Vous pourrez consulter le topo détaillé avec photos dans les commerces d'Aullène ; il n'est pas en vente ou distribué mais en libre consultation.
Attention : l'escalade est une activité très dangereuse que vous pratiquez à vos seuls risques ; la descente en rappel est plus dangereuse que l'escalade. Ce topo ne fait que donner des informations sur les voies du Rocher de la Tana et l'auteur du présent topo ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'accidents qui surviendraient sur le site ou aux environs. Il y a des chèvres qui passent en haut des voies, alors gardez votre casque sur la tête. Assurez-vous que votre matériel d'escalade est en bon état. Munissez-vous de grandes sangles. Merci de ne pas ôter les sangles déjà en place dans les voies ; par contre, utilisez les vôtres pour assurer votre propre protection. Ne pas poser votre corde de rappel directement sur les sangles en place dans les voies : vous les brûleriez. La pratique de l'escalade est tolérée au Rocher de la Tana, aussi devez-vous aider à ce qu'il continue d'en être ainsi : ne faites pas de feux, ne fumez pas, emportez vos déchets, ne laissez pas votre papier hygiénique usagé et ne vous garez jamais sur la route. Rappelez-vous que l'équipement est amené à vieillir et à s'user et que les falaises sont "vivantes". Attention, les tafoni cassent facilement ! Si vous n'avez pas confiance dans l'équipement, ne l'utilisez pas ! Ne grimpez pas !
En 2007 et 2008, des plaquettes inox et goujons inox de 12, des chaînes et des maillons rapides en acier ont été utilisés pour compléter l'équipement déjà en place et pour de nouvelles voies.
A detailed guide with photos can be found in Aullène's bars and shops; it cannot be sold or distributed but is free to read. Go and check it!
Be warned: climbing is a very dangerous activity which you pursue at your own risks; abseiling is more dangerous than climbing. This guide solely indicates routes at Rocher de la Tana and the guide's author cannot, in any way, be made liable for any injuries sustained on or around the site. Goats are roaming the upper part of the cliffs, so be smart and keep your helmet on. Make sure your climbing gear is in good condition. Add long slings and stoppers to your basic climbing gear. Do not take away any set protection slings, instead, use your own for protection. Do not abseil directly on set protection slings: they will melt. Climbing is tolerated at Rocher de la Tana, so please make sure you help it stay this way: do not build any fire, do not smoke, do not litter, do not leave your used toilet paper and do not park on the road at any time. Remember that equipment is subject to wear and tear and that cliffs are "alive". Beware of frail tafoni! If you do not trust the equipment in place, do not use it! Do not climb!
In 2007 and 2008, stainless steel hangers and "bomb-proof" expanding bolts, steel chains and abseil screw links have been used for new routes, upgrading of older routes and belays.
[escalade autour d'Aullène : cliquez ici]
